Convalidación de estudios extranjeros no universitarios en España
Identificamos el curso o enseñanza española de referencia y revisamos certificados, años completos, asignaturas, traducción y legalización antes de preparar la solicitud.
Empieza por el nivel al que quieres incorporarte
ESO o Bachillerato
Comprobamos el curso español, los años correlativos superados y si necesitas convalidación, homologación o ningún trámite.
Formación Profesional
Revisamos si buscas un título completo o el reconocimiento parcial de módulos para continuar un ciclo español.
Enseñanzas artísticas o deportivas
Identificamos la modalidad, el nivel, la especialidad y los requisitos específicos de la enseñanza.
La revisión inicial es gratuita. La gestión posterior es un servicio profesional de pago y se presupuesta. La autoridad educativa decide la resolución y el centro decide la admisión.
Completar los datos para mi revisión gratuita
Qué significa convalidar estudios no universitarios
La convalidación declara la equivalencia de estudios extranjeros con cursos o partes de enseñanzas españolas para poder continuar en un centro docente español. No debe confundirse con homologar un título completo.
Convalidación
Permite continuar una enseñanza española desde el curso o módulo que corresponda.
Homologación
Reconoce la equivalencia plena con un título español vigente, si se cumplen sus condiciones.
Incorporación directa
En determinados cursos no se exige ningún trámite previo de homologación o convalidación.
Cuándo no necesitas convalidación
El Ministerio indica que el alumnado procedente de sistemas extranjeros que quiera incorporarse a Educación Primaria o a cursos de Educación Secundaria Obligatoria no debe realizar este trámite. Tampoco procede para niveles cuyo acceso no exige previamente el título de Graduado en ESO.
Que no necesites convalidación administrativa no significa que la plaza esté reservada. Contacta con el centro o la administración educativa para la escolarización y entrega los antecedentes académicos que te soliciten.
ESO y Bachillerato: identifica exactamente el objetivo
Título de ESO o de Bachiller
Si terminaste la etapa y necesitas el título español de referencia, la vía puede ser la homologación del título completo.
Continuar Bachillerato
Para incorporarte a 2.º de Bachillerato puede corresponder la convalidación por 1.º, según los estudios y cursos correlativos superados.
Si presentas GCSE o A-levels británicos, revisamos la trayectoria previa y la combinación de certificados para identificar la convalidación por 1.º de Bachillerato que pueda corresponder. No se aplica sin más la tabla de un título completo.
Para cursos franceses o rumanos, consulta las guías de Baccalauréat y estudios franceses y Bacalaureat rumano: distinguen el curso superado del título final.
Si estudiaste en Alemania o Italia, revisa el recorrido escolar alemán o los estudios italianos anteriores a Maturità antes de identificar la convalidación parcial.
Las guías de Bachillerato ecuatoriano y Enseñanza Media chilena también separan los cursos anteriores de la homologación del título completo.
Estudios parciales de Canadá e Irlanda
Para estudios de secundaria de Canadá, identificamos la provincia, el grado completo, sus materias y la duración acreditada. La referencia general para convalidar primero de Bachillerato es el grado 11; Quebec tiene una tabla distinta. No basta con sumar créditos de varios cursos.
Para estudios de Irlanda, revisamos certificados del colegio, resultados oficiales y recorrido previo, incluido Transition Year cuando se cursó. Las condiciones de una convalidación parcial no son las de homologar el título final.
Si hay estudios anteriores en España u otro sistema, deben quedar acreditados. Esta gestión reconoce estudios ya realizados; no incluye admisiones ni matrícula en centros.
La autoridad revisa la equivalencia en nivel, duración y contenido. No basta con traducir literalmente el nombre extranjero del curso.
Convalidación de Formación Profesional extranjera
En Formación Profesional se distingue entre homologar una formación terminada a un título español y convalidar determinados módulos para continuar un ciclo cuando no procede la homologación completa.
Programa terminado
Se revisan oficialidad, nivel, acceso, duración, contenidos y el título español de referencia.
Programa incompleto
Puede estudiarse el reconocimiento parcial de módulos profesionales ya superados.
Prácticas y experiencia
Pueden ser documentación adicional relevante, pero no sustituyen automáticamente los requisitos académicos.
Si necesitas reconocer una parte de tu formación, consulta la convalidación de estudios y módulos de FP extranjera. Si terminaste el programa y buscas un título completo, revisa la homologación de Formación Profesional extranjera.
Enseñanzas artísticas y deportivas
Música, Danza, Artes Plásticas y Diseño, enseñanzas artísticas superiores y enseñanzas deportivas tienen títulos, niveles y especialidades propios. El análisis debe identificar la enseñanza española exacta antes de preparar la solicitud.
Especialidad y nivel
El certificado debe permitir conocer programa, duración, acceso, asignaturas y efectos académicos del título extranjero.
Pruebas y requisitos del centro
La convalidación académica no elimina automáticamente pruebas específicas, requisitos de admisión o disponibilidad de plaza.
Requisitos generales de los estudios extranjeros
Validez oficial
Los estudios y títulos deben pertenecer al sistema educativo oficial del país de origen.
Cursos efectivamente superados
En la vía general se valoran cursos completos y correlativos; no se convalidan asignaturas sueltas como regla general.
Equivalencia suficiente
Deben guardar correspondencia con el nivel, duración y contenido de la referencia española.
Un título extranjero obtenido únicamente por reconocimiento de otro título de un tercer país puede quedar excluido. También se revisan los estudios previos cursados en el sistema español.
Documentos para convalidar estudios no universitarios
Identidad y representación
Documento identificativo y, si otra persona actúa, autorización y acreditación del representante en el formato admitido.
Título o certificado final
Documento oficial acreditativo de la etapa, curso o exámenes finales cuando corresponda.
Cursos, asignaturas y notas
Certificación oficial de los cursos realizados, materias, calificaciones y años académicos.
Documentación específica
Duración, nivel, acceso, prácticas, módulos o especialidad según Bachillerato, FP, enseñanzas artísticas o deportivas.
El órgano instructor puede pedir documentos adicionales. Presentar un certificado incompleto ya traducido puede obligarte a repetir gastos.
Cuántos cursos y certificados debes preparar
Para ESO y Bachillerato, la información oficial pide acreditar varios cursos anteriores, no solo el último. La cantidad exacta depende del reconocimiento solicitado y puede variar con el sistema educativo de origen.
Trayectoria extranjera
Ordenamos los cursos cronológicamente y comprobamos que no existan saltos sin justificar.
Estudios previos en España
Si cursaste antes en el sistema español, puede ser necesario aportar también su certificación o historial académico.
Las tablas por países ayudan a interpretar equivalencias, pero no sustituyen la revisión de tus documentos ni la resolución.
Legalización y traducción oficial
Los documentos deben ser oficiales y, cuando corresponda, estar legalizados o apostillados. En la vía ministerial, la traducción oficial se presenta al castellano cuando proceda. Los procedimientos autonómicos admiten también catalán en Cataluña, gallego en Galicia y euskera en País Vasco. Comprueba el idioma y la forma de traducción admitidos antes de encargarla.
La exención de legalización para ciertos documentos no elimina por sí sola la traducción. Revisa nuestras guías de apostilla y legalización y traducción oficial.
Tasa y gastos del expediente
Puede existir una tasa administrativa; la homologación al título de Graduado en ESO está exceptuada. Antes de pagar, identifica la administración competente, el trámite y su formulario vigente. El modelo 790-079 corresponde a la vía ministerial sujeta a esa tasa; Cataluña, Galicia y País Vasco tienen sus propios circuitos de pago.
La tasa administrativa no incluye traducciones, apostillas, certificados, envíos ni honorarios profesionales. La revisión inicial de Homologar Mi Título sí es gratuita.
Dónde se presenta y quién resuelve
El órgano competente puede depender del lugar de residencia, del tipo de enseñanza y de las competencias transferidas. Antes de registrar verificamos el destino correcto, la modalidad de presentación y la unidad que instruirá el expediente. Consulta las vías no universitarias por administración competente antes de pagar o traducir.
No utilices por inercia la sede universitaria de Valida-TE: la convalidación no universitaria tiene sus propios portales, formularios y órganos.
Volante de inscripción condicional
Cuando el expediente está pendiente al finalizar el plazo de admisión, la solicitud puede acompañarse del volante previsto para solicitar una inscripción condicional en un centro o examen.
Qué acredita
Que la solicitud ha sido presentada, siempre que el volante reúna la validación registral exigida.
Qué no garantiza
No anticipa una resolución favorable. Si la resolución no reconoce lo solicitado, la inscripción y sus resultados pueden quedar sin efecto.
El volante no sustituye la solicitud ni reserva plaza por sí solo. Coordina su uso con el centro educativo.
Solicitar revisión inicial gratuitaPlazo y resultado del procedimiento
La información ministerial fija un plazo de tres meses desde que el expediente está correctamente cumplimentado. Una solicitud incompleta puede recibir un requerimiento y el cómputo efectivo depende de la tramitación.
Favorable
Se reconoce el título o curso solicitado en los términos de la credencial o resolución.
Requerimiento
La autoridad puede pedir certificados, aclaraciones, legalización o traducción adicional.
Desfavorable
La notificación debe indicar los recursos procedentes, el órgano y el plazo; conviene revisarla completa.
Si recibiste una petición documental, consulta cómo subsanar un expediente.
Cómo gestionamos la convalidación no universitaria
Identificamos la enseñanza
País, cursos, título, edad académica, nivel español y finalidad.
Comprobamos el procedimiento
Diferenciamos homologación, convalidación e incorporación sin trámite.
Ordenamos la documentación
Revisamos cursos correlativos, notas, oficialidad, autenticación y traducción.
Presentamos y seguimos
Con el presupuesto aceptado, gestionamos el alcance administrativo y las comunicaciones.
La autoridad decide el reconocimiento y el centro educativo decide la admisión. No prometemos resultado ni fecha de matrícula.
Solicitar revisión inicial gratuitaPreguntas frecuentes sobre convalidación no universitaria
¿Necesito convalidar para entrar en Primaria o ESO?
El Ministerio indica que no se exige este trámite para incorporarse a Primaria o a cursos de ESO; debes gestionar la escolarización con el centro o administración competente.
¿Convalidación y homologación son lo mismo?
No. La convalidación permite continuar estudios; la homologación reconoce la equivalencia con un título español completo.
¿Puedo convalidar asignaturas sueltas de secundaria?
En la vía general no: se exigen cursos completos y correlativos. FP y otras enseñanzas tienen reglas específicas.
¿Puedo convalidar módulos de FP extranjera?
Puede proceder un reconocimiento parcial para continuar un ciclo español, especialmente cuando la formación extranjera no está terminada o no procede la homologación completa.
¿El volante garantiza la convalidación?
No. Permite solicitar una inscripción condicional, pero no prejuzga la resolución ni garantiza plaza.
¿Necesito apostilla y traducción?
Depende del país, el documento y la administración competente. Comprueba qué idiomas y formas de traducción admite: en los procedimientos autonómicos no siempre se exige castellano. Una posible exención de legalización no elimina automáticamente la traducción.
¿La convalidación no universitaria tiene tasa?
Puede tenerla. La homologación a Graduado en ESO está exceptuada. Comprueba el formulario, importe y medio de pago de la administración competente: no uses automáticamente el modelo estatal 790-079 si corresponde un procedimiento autonómico.
¿Cuánto tarda?
La información oficial señala tres meses desde que el expediente está correctamente cumplimentado, sin garantizar el calendario escolar.
Solicita tu revisión inicial gratuita
Cuéntanos país, cursos superados, enseñanza de destino y provincia. Comprobaremos qué trámite encaja y qué documentos conviene pedir antes de legalizar o traducir.
Si decides contratar la gestión, recibirás un presupuesto conforme a las condiciones de contratación.
Solicitar revisión inicial gratuitaGuías relacionadas y fuentes oficiales
Homologación no universitaria
Revisa el reconocimiento de un título o etapa completa.
Convalidación universitaria
Las materias de una carrera se tramitan ante la universidad.
Apostilla y legalización
Comprueba la autenticación que corresponde al país y documento.
Traducción oficial
Prepara título, certificados, sellos y diligencias completos.
El servicio profesional se contrata, presta y factura por GA 1268 COGAS S.L.P., gestoría administrativa colegiada. MK MIX Marketing Digital S.L. proporciona la infraestructura y la atención inicial por cuenta de GA.
Fuentes comprobadas el 4 de septiembre de 2026: procedimiento general del Ministerio de Educación; documentación oficial; procedimiento de Formación Profesional; y volante de inscripción condicional.
La enseñanza, el país, el domicilio y el órgano competente pueden cambiar documentos y tramitación. Revisión territorial del 6 de septiembre de 2026: Gencat, Xunta de Galicia y Gobierno Vasco. La decisión corresponde a la autoridad educativa. Consulta el aviso legal.